El idioma francés (Parte I)

Fuente foto

Para nosotros, que tenemos como lengua materna el español, cuando nos enfrentamos por primera vez con el francés creemos que es pan molido. Que se ve parecido, que hay que hacer sonidos raros con la "r" y que todas las palabras terminan en "ñón". Pero no.

En mi caso, sufrí. Nunca en mi vida pensé que iba a tener que aprender otro idioma fuera del inglés. Así que considerar la idea de un curso de francés era bonita, pero irrealizable. "¿Para qué?", pensaba, "qué inútil". Hasta que llegué y todo era una masa de ruidos incomprensibles, mezclado con no conocer nada, fue una experiencia realmente angustiante y que me empujó a estudiar francés de manera desesperada.

Y es cierto, usted si quiere, podría llegar a Francia sólo con su español, hacer su vida rodeada de gente que sólo hable su idioma y aprender lo básico (ir a comprar pan o hacer un trámite en el banco). Pero, ¿cuál es el punto de querer vivir en un país sin interactuar con su gente, sin entender lo que están hablando en la televisión, en el diario o cosas tan básicas como cuando en el metro dan un anuncio importante por alto-parlante?

Aprender el idioma, en este caso el francés, potencia tu experiencia al infinito, ampliando tus posibilidades de integración a la cultura, al trabajo y mucho más. Más allá por lo menos de la experiencia casi turística de vivir en Paris hablando español o inglés.

En Papariseando, a los que no están en Francia, los invitamos a preparar su viaje en el aspecto "idioma": fomenten su vocabulario, traten de ver películas en francés y si tienen la oportunidad de hacer un curso, háganlo. Para los que están acá, primero: ¡están rodeados de personas que hablan el idioma, ábranse! Si no, hay cientos de escuelas de idiomas que existen en Paris, con cursos que casi siempre incluyen clases de fonética y de historia francesa, siempre útiles cuando se quiere pasar la barrera del turismo y convertirse en un habitante más de la ciudad.

Por nuestra parte, poco a poco iremos agregando direcciones de escuelas, cursos y/o datos de francés. ¡Se puede!